Dieciséis lenguas, un solo mensaje: ¡Juntos podemos!

Scouts de diferentes países se unen en este conmovedor video locutado en dieciséis idiomas para lanzar un mensaje claro y firme: ¡Juntos podemos!

Esta es la traducción de los subtítulos del video del inglés al castellano.

“Crisis, problemas económicos, desempleo, desesperanza: el mundo hoy en día. Y nada que podamos hacer. ¿O sí? Somos todos diferentes pero estamos unidos en un objetivo común: crear un mundo mejor. Juntos conseguiremos más de lo que lograríamos solos. Aunque estamos en un mundo problemático, salta tus propias barreras y crea algo bueno. Estate satisfecho con lo que tienes. Podemos hacer mucho más de lo que pensamos. “Fuera de nuestra vista” no es “fuera de nuestro corazón”. Piensa, sé, vive en positivo. Yo puedo. Tú puedes. Nosotros podemos hacerlo”.